作家网

首页 > 文坛动态 > 正文

2020陈伯吹国际儿童文学奖颁出

嘉宾与获奖者合影
 
聚焦现实主义作品
2020陈伯吹国际儿童文学奖颁出
 
  “为小孩子写大文学,与世界和未来在一起。”11月12日,连续举办7年的陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式如约而至,在上海宝山国际民间艺术博览馆颁发各大奖项。中国儿童文学家张秋生获得特殊贡献奖颁,美籍华裔插画家杨志成获得年度作家奖,10种作品获得年度文字和绘本作品奖。
 
  疫情年如期举办,儿童文学传递给坚韧和温暖
 
  2020年是特殊的一年,在新冠疫情席卷全球的大背景下,陈伯吹国际儿童文学奖的评奖活动如期举行。虽然启动时间晚于以往几届,依然得到中外主要童书出版机构的积极响应,共计收到合乎要求的图书(文字作品)104种;收到来自美国、英国、法国、西班牙、加拿大、波兰、比利时、葡萄牙、印度、以色列、菲律宾等15个国家和地区的绘本作品146种。
 
  在终评阶段,6位国内评委与3位国际评委也是通过线上评审会议的方式,共同评审甄选,评选出今年的获奖作品。希望在疫情仍旧蔓延的时期,通过优秀的儿童文学作品传递给人们坚韧的信念和温暖的力量。
 
  上海市委宣传部副部长、市新闻出版局局长徐炯表示,受新冠疫情影响,2020年全球各大展会和评奖活动都按下了暂停键,但中国是全世界疫情防控做得最好的国家,在此基础上,经济运行和社会生活正在率先走向正常化。陈伯吹奖的主办方克服了各种困难,奋力实现了本年度奖项的如期举办,并努力保持了奖项的国际性和高品质水准。
 
  文字作品聚焦现实主义,绘本作品诠释共通情感
   
  本届评奖委员会由中外儿童文学作家、文学评论家、插画家和出版人组成。评奖过程中,评委会在考量参评作品总体质量的基础上,更加关注作品的儿童视角和艺术表达,鼓励主题突出、风格鲜明、想象独特、构思新颖的创新之作,向为儿童文学繁荣发展贡献心力的创作者和出版人致敬。
 
  今年参评的文字图书,一大特点是现实主义作品占了相当的比例,有描写少年如何在武汉封城期间应对人生的磨难,也有写到社会主义新农村建设中农村少年面对大时代变迁的人生选择,这些作品以挖掘儿童内心、探寻生命真谛的现实题材为主,构思巧妙,布局奇异,体裁丰富,字里行间充满了对少年情怀的诗意诠释。作家们用超群的想象力表现出中国儿童丰富的内心世界,以深入人心的纯美笔触和浪漫如诗的童真语言,让一个个平凡质朴的成长故事意趣盎然,为作品增添了快乐阅读的无限可能性。
 
  面向全球征集的绘本作品,视角独特,神形兼备。虽然风格卓异,却传递出了不同文化背景下的共同情感,完美诠释了优秀绘本作品之所以能够跨越语言和国别的独特之处。今年,画文双兼的创作者尤其受到评委们的关注,他们以充盈的想象和巧妙的艺术构思,描摹出充满童趣的幻想世界,更表现出高水准的视觉叙事能力。经过中外评委辛勤工作和认真评选,10种获奖作品最终脱颖而出:
 
  中国少年儿童出版社《不存在的小镇》(黄颖曌)、二十一世纪出版社《建座瓷窑送给你》(彭学军)、安徽少年儿童出版社《我和小素》(黄春华)、江苏凤凰少年儿童出版社《奔跑的岱二牛》(黄蓓佳)、二十一世纪出版社《荆棘丛中的微笑:小丛》(杨筱艳),5种图书获得了本年度图书(文字)奖。
本届年度图书(文字)奖五部作品
 
  葡萄牙逻辑鸭出版社《一楼右侧》(文字作者:理查多·恩里克斯;绘图作者:尼古劳斯·费尔南德斯)、贵州人民出版社《布莱克先生和他的狗》(文字作者/绘者:九儿)、天天出版社《天上掉下一头鲸》(文字作者/绘者:西雨客)、贵州人民出版社《下雪天的声音》(文字作者:梅子涵;绘图作者:[俄]伊戈尔·奥列伊尼科夫)和英国双鸣出版社《老者的真相》(文字作者/绘者:埃莉娜·埃利斯),5种图书获得了本年度图书(绘本)奖。
本届年度图书(绘本)奖五部作品
 
  黄春华凭借《我和小素》摘得年度图书(文字)奖。这部作品选取少女视角,直面新冠疫情这一世界性灾变的特殊现实题材,投放了作者的深挚情感,叙述节制,细节动人。本书特别可贵的是,它超越了灾变本身,虽不回避灾变带给人世间的伤痛,但同时呈现了陷入灾变时人们浓浓的爱意与担当,有一种催人泪下的艺术魅力。
 
  “元月23号武汉‘封城’,我跟900万武汉人民一样,经历了那一段时光。然后又得到了全国人民的支援。这里面发生的点点滴滴,我都是亲身经历。一个作家用写作记录时代,我觉得是分内之事。”黄春华告诉澎湃新闻记者,写这个题材他是很肯定的,觉得一定要写,但他一开始是想等疫情结束后,沉淀下来再动笔,“后来在出版社编辑的鼓励下,觉得即时书写最感同身受的情绪也是一个路线。”在黄春华看来,从事儿童文学写作,最重要的是以儿童视角关照这个世界,除此之外与其他文学形式没有什么区别,都是以文学性为基准。
 
  在同样获得年度图书(文字)奖的作品《奔跑的岱二牛》中,黄蓓佳以理想主义的色调、幽默的笔触,生动、有趣地讲述了中国江南红坝村男孩岱二牛捡拾手机,寻找失主的悬疑故事,延展至新时代中国特色社会主义的乡村新变,塑造了善良、淳朴、美好的新时代的中国儿童。这是黄蓓佳第三次摘得陈伯吹奖,让她大为感动,“我想只有在上海这样的国际大都市,才有这样的大气、大度和包容,能够把一个奖这么多次地给予一个作者。”
 
  和共和国同龄的梅子涵与绘图作者伊戈尔·奥列伊尼科夫合作完成的《下雪天的声音》摘得了年度图书(绘本)奖。这是一部中国优秀儿童文学作家与深孚众望的国际插画大师联袂合作的绘本。在他们的笔下,雪落无声却有声,声在大千世界中。评委会称其为“一本有关热爱自然、感受自然、感受大美的作品。是有声诗与无言画完美结合在一起的快乐尝试。”
 
  梅子涵在现场,特别回忆了与陈伯吹交往的动人故事。“我一直都非常想念陈伯吹先生,我加入上海作协、中国作协,他就是我的介绍人。我永远想念他节俭的生活,和永远的微笑,他带着永远的微笑,留在了现场,留在中国的儿童文学中。”
 
  扎根生活,杨志成和张秋生分获年度作家奖和特殊贡献奖
 
  为表彰对儿童文学事业和中外儿童文学交流做出突出贡献的儿童文学工作者,陈伯吹国际儿童文学奖特设了特殊贡献奖和年度作家奖。本届特殊贡献奖颁发给了中国著名儿童文学家张秋生,年度作家奖颁发给了美籍华裔插画家杨志成。
 
  六十年里,杨志成始终站在人类视角像求知的孩子般在东西方世界尽情探索,用近百部作品描绘了对艺术和中国传统文化的热爱,搭建了世界了解中国文化的桥梁。在他的作品中,我们看到一颗带有中国特质的美好心灵,在探求真理的路上,分享给孩子们一种深深的对世界的爱。
 
  魔法童书会张弘受托领奖并宣读了获奖感言。张弘说,大约一周前,杨先生给她发来了一封邮件,在邮件末尾,他写道:I no longer have any family in my native city.(我在故乡已无亲人。)这让张弘读后有点感伤,“我觉出了这份来自故乡的国际大奖,对于杨先生的非同寻常的意义。”
 
  张弘表示,如果不是疫情,杨先生会在2020年出版他的第100本图画书。去年杨志成到上海,曾交给张弘一篇他写的谈艺录,叫《做书如种树》。“现在,这棵大树枝繁叶茂,硕果累累,但是它深深的根系始终未离开东方的土壤。今天的颁奖,大概就是这片土地对这棵挺拔的树的礼赞。”
张弘与杨志成
 
  81岁高龄的张秋生是中国儿童文学的一棵常青树。他身兼儿童文学报刊的编辑、主编、总编之职,为当代中国儿童文学原创写作领域培养和输送了大批人才,奉献了毕生精力。同时他用自己半个多世纪的勤奋写作,在童诗和童话写作领域成绩卓著,影响了几代孩子;他的多篇作品入选小学语文教材,获得过众多奖项。特别是他艺术个性鲜明的“小巴掌童话”,将奇思、妙想、温情、诗意、天然的童趣和深奥的哲理融为一体,以其题材的丰富鲜活,情节的新奇灵动,文体的精短独创,语言的童趣天然,为“新时期”以来的中国儿童文学增添了色彩绚丽、温馨隽永的一笔,成为当代原创童话的重要收获。
 
  张秋生谈到他写儿童文学的“秘诀”无外乎读两本书,一本带字的书,一本不带字的生活之书。“写儿童文学,就是要用孩子眼睛和成人眼光的交汇,去观察生活,去热爱生活,发现生活的美好,再以文字呈现。”
 
  据悉,作为国内目前连续运作时间最长和获奖作家最多的文学奖项之一,“陈伯吹国际儿童文学奖”的前身为中国著名儿童文学泰斗陈伯吹先生于1981年设立的“儿童文学园丁奖”。2014年,市新闻出版局、宝山区人民政府和陈伯吹儿童文学基金专业委员会三方合作,共同将其提升为中国首个国际性的儿童文学奖项,颁奖活动永久落户宝山。
 
  2020陈伯吹国际儿童文学奖获奖名单
 
  一、特殊贡献奖
 
  张秋生(中国):著名童话作家、童诗作家、出版人
 
  二、年度作家奖
 
  杨志成(美国):画家、儿童绘本作家
 
  三、年度作品奖
 
  (一)年度图书(绘本)奖
 
  《一楼右侧》(葡萄牙),文字作者:理查多·恩里克斯;绘图作者:尼古劳斯·费尔南德斯,逻辑鸭出版社2020年出版
  《布莱克先生和他的狗》(中国),文字作者/绘图作者:九儿,贵州人民出版社2019年出版
  《天上掉下一头鲸》(中国),文字作者/绘图作者:西雨客,天天出版社2019年出版
  《下雪天的声音》(中国),文字作者:梅子涵;绘图作者:伊戈尔·奥列伊尼科夫,贵州人民出版社2019年出版
  《老者的真相》(英国),文字作者/绘图作者:埃莉娜·埃利斯,双鸣出版社2020年出版
 
  (二)年度图书(文字)奖
 
  《不存在的小镇》,作者:黄颖曌,中国少年儿童出版社2019年出版
  《建座瓷窑送给你》,作者:彭学军,二十一世纪出版社2019年出版
  《我和小素》,作者:黄春华,安徽少年儿童出版社2020年出版
  《奔跑的岱二牛》,作者:黄蓓佳,江苏凤凰少年儿童出版社2019年出版
  《荆棘丛中的微笑:小丛》,作者:杨筱艳,二十一世纪出版社2020年出版 
 
来源:澎湃新闻
作者:徐萧  
http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1113/c404071-31929935.html